بقلم محبوبه سادات رضوي نيا، نشر سوره مهر

تم نشر كتاب "عايدة" للكاتبة محبوبه سادات رضوي نيا في دار سوره مهر، ويقص الكتاب حياة إحدى أمهات شهداء حزب الله في لبنان.

تم نشر كتاب "عايدة" للكاتبة محبوبه سادات رضوي نيا في دار سوره مهر، ويقص الكتاب حياة إحدى أمهات شهداء حزب الله في لبنان.
"عايدة" سرور، والدة الشهيد علي إسماعيل، أحد أعضاء حزب الله في لبنان، تروي حياة ابنها منذ طفولته وحتى يوم استشهاده في سن السابعة عشرة. الكتاب ذو طابع وثائقي ويعرض سيرة حياة امرأة لبنانية بأسلوب سردي – ذكري.

منذ الطفولة، كانت "عايدة" مهتمة جداً بارتداء الحجاب والانخراط في النشاطات الدينية. بالرغم من معارضة والدتها الشديدة، ارتدت "الشادر" وانضمت إلى حزب الله بفضل خلفيتها الدينية. تزوجت "عايدة" من أحد أعضاء حزب الله وأنجبت ثلاثة أبناء، أحدهم شهد في سن السابعة عشرة تجارب روحية استثنائية واستشهد لاحقاً. من بين المعجزات التي حدثت للشهيد علي إسماعيل، والتي أشار إليها المؤلف في المقدمة، رائحة عطرة انتشرت بعد إصابته في القمة الشمالية.

سافرت المؤلفة إلى بيروت لإجراء مقابلة مع والدة الشهيد. أُجريت المقابلة باللغة العربية وقام محمد جواد مهدي زاده، الباحث والكاتب الإيراني المتمكن من اللهجة اللبنانية، بتفريغ وترجمة المقابلة. بعد إعداد النسخة الأولية للكتاب، سافرت "عايدة" سرور إلى إيران وبالأخص مشهد حيث تعيش المؤلفة وبقيت حتى انتهاء عملية كتابة الكتاب. كما تولى مهدي زاده تقديم المعلومات اللازمة للهامش المتعلق بالأشخاص والشهداء والعمليات والمناطق، ولهذا قد تبدو الحواشي طويلة قليلاً لكنها تقدم معلومات شاملة للقارئ غير اللبناني، وتعريفه بتاريخ وجغرافيا وأحداث وشخصيات وسياسة لبنان.