נכתב על ידי Mahbubeh Sadat Razavi-Nia, הוצאה לאור Sooreh Mehr

הספר "איידה", שנכתב על ידי Mahbubeh Sadat Razavi-Nia ופורסם על ידי Sooreh Mehr, מספר על חייה של אחת מאמהות הקדושים של חיזבאללה בלבנון.

"איידה", שנכתב על ידי Mahbubeh Sadat Razavi-Nia ופורסם על ידי Sooreh Mehr, מספר על חייה של אחת מאמהות הקדושים של חיזבאללה בלבנון.
"איידה" סרוור, אם קדוש עלי איסמאעיל, חבר בחיזבאללה בלבנון, מספרת על חייו של בנה מילדותו ועד יום מותו בגיל שבע עשרה. הספר בנוי בסגנון דוקומנטרי ומספר את סיפורה של אישה לבנונית בצורה נרטיבית – זיכרון.

מאז הילדות, "איידה" התעניינה מאוד בלבישת החיג’אב והשתתפות בפעילויות דתיות. למרות ההתנגדות החזקה של אמה, לבשה את הצ’אדר ובזכות הרקע הדתי שלה הצטרפה לחיזבאללה. "איידה" נישאה לחבר חיזבאללה והייתה לה שלושה ילדים, אחד מהם חווה תופעות רוחניות יוצאות דופן בגיל שבע עשרה ונפטר בסופו של דבר. אחת מהניסים של קדוש עלי איסמאעיל, שהמחברת מזכירה בהקדמה, היא ריח נעים שהתפשט סביב הפסגה הצפונית לאחר שעלי נורה.

המחברת נסעה לביירות כדי לראיין את אמו של הקדוש. הראיון נערך בערבית ותועד ותרגם על ידי Mohammad Javad Mahdizadeh, חוקר וסופר איראני שמיומן בניב הלבנוני. לאחר ההכנה הראשונית של הספר, "איידה" סרוור נסעה לאיראן, במיוחד למאשד, מקום מגוריה של המחברת, והייתה שם עד סיום כתיבת הספר. Mahdizadeh היה גם אחראי לספק את המידע הנדרש להערות שוליים לגבי אנשים, קדושים, מבצעים ואזורים. לכן, הערות השוליים בספר עשויות להיראות מעט ארוכות, אך הן מספקות מידע מקיף לקוראים שאינם לבנוניים ומכירות להם את ההיסטוריה, הגיאוגרפיה, האירועים, הדמויות והפוליטיקה של לבנון.